Hi! I’m Aritha, writing from the Netherlands.
I always write my blog posts in Dutch first — it’s the language of my heart. Then I use ChatGPT to help me translate them into English. But I don’t just copy and paste! I carefully go over the translation, make adjustments, and sometimes even have a “little discussion” with my translation buddy until it sounds right. 😊
So if the English flows well, credit goes to my helper — and if there’s still a little mistake, well… we tried our best!
Fun Fact
As for my own family history, there's a touch of Iberian heritage woven into my roots. Even though I don't know all the details, I've heard whispers of courageous Huguenots seeking refuge in the Netherlands during challenging times.
🌿Link: Moments, Frozen in Time
What a beautiful heritage!
ReplyDeleteAaaah, thank you so much Lisa
Delete